Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le Défouloir d'un prof
  • : Voir : http://le-bosse-fort.over-blog.com/2014/09/presentation-du-blog-du-canard-mise-a-jour.html
  • Contact

Pensée...


"Mort aux vaches,
vive l'anarchie"
(G. Brassens)

Recherche

Liens

5 septembre 2009 6 05 /09 /septembre /2009 17:01

Oui, j’ai donné un coup d’œil à la VF de la saison 6 qu’a commencé de diffuser TF1 aujourd’hui et, à ce propos, une observation en passant…

 

Saison 5 épisode 18


39 : 03 Dan descend du trottoir

39 : 07 Il allait traverser et, voyant une personne âgée faire tomber sa canne, il fait demi-tour pour l’aider (la rémission de Dan-l’Odieux est en marche)

39 : 18 Il conseille à papy la prudence et s’engage sur la chaussée… bien imprudemment,  en reculant

39 : 20 Le choc, Dan est fauché par une automobile…

39 : 22 Alors que Dan gît sur le sol, le véhicule qui l’a renversé est immobilisé sur la chaussée avec, en fond sonore, son avertisseur, comme si le chauffeur avait été blessé et était affalé, inconscient sur un volant où se trouverait la commande du klaxon


Saison 6 épisode 01

6 :25 reprise des scènes de la saison 5 décrites ci-dessus MAIS (6 : 54 et suivantes), cette fois-ci, le véhicule reste silencieux au milieu de la chaussée…

 

Opinion personnelle : dans la saison 5, Mark Schwahn et les scénaristes n’avaient probablement pas pensé tout de suite aux rebondissements que pouvaient permettre cet accident…   

Songeait-ils à faire mourir Dan ?

Il faut attendre de voir Carry qui le retient prisonnier sur un lit lui lister ses blessures (6.01 - 20 : 57), pour commencer à comprendre comment les scénaristes ont su rebondir sur un événement qu’ils avaient programmé mais dont sans doute ils n’avaient pas, sur le coup, réalisé tout le parti qu’ils pourraient en tirer.  Car Carry, Le Retour est un bon filon pour meubler la saison 6 dans l’attente d’un mariage qui n’aura lieu qu’au 6.23…

C’est de la bel(le) ouvrage… comme disait ma mère grand J ; très astucieux !

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Cyrielle 07/09/2009 21:46

qui va nous faire remarques ces petits nuances que personnes ne voit? =(

Mr Canard 10/09/2009 18:33


Ben... Toi !


Cyrielle 06/09/2009 19:14

rougir? est-ce possible!
et nan je parlais de suivre la saison 6 en VF!! meme moi je ne suis pas sure de suivre la 7 et ça commence le 14 septembre vous n'étiez pas loin!!
aaa cela me rassure je ne suis pas la seule à voir leur maison bouger au grès de leurs envies =)
bonne soirée =d

Mr Canard 07/09/2009 20:52


Ah non ! J'ai résumé et commenter plusieurs épisodes de la saison 6 lorsqu'elle était diffusée aux us, je ne vais pas recommencer ?


Cyrielle 06/09/2009 00:14

mais dis donc c'est qu'en plus vous êtes méga observateur (pendant qu'on y est je vous confie la tache de regarder le salon de chez leyton, il n'est jamais orienté de la meme manière, ça a le don de me stresser!!!)
et oui c pas bete comme explication et c'est meme très plausible!! voila pourquoi on a encore besoin de vous sur OTH pour voir toutes ces petites nuances que notre accro attitude et notre jeunesse ne peuvent percevoir!!!

Mr Canard 06/09/2009 19:09


 Assez Cyrielle ! Tu vas me faire rougir  !!
Besoin de moi pour la saison 7 ? C'est gentil mais, a priori, je n'ai pas tellement la motive. La preuve ? Je n'ai même pas retenu quand commence sa diffusion US... Le 15 septembre, me
semble-t-il. Probablement vais-je regarder de temps à autre, mais je ne pense pas passer beaucoup de temps à faire des résumés, des critiques... A moins que mes "troupes" ne m'y poussent.
Le séjour Leyton ? Oui... J'ai observé qu'il y a parfois comme un problème et, pour ne pas me prendre la tête, j'avais déclaré que Peyton et Lucas avaient tout à fait le droit de déplacer les
meubles (... ainsi qu'un mur, me semble-t-il ) sans nous en informer.